Kinh văn:
Thái dương bệnh, kỳ chứng bị, thân thể cường kỷ kỷ nhiên (1) mạch phản trầm trì thử vi kính, qua lâu quế chi thang chủ chi
Chú thích:
(1) Kỷ kỷ nhiên là cổ gáy cứng
Dịch nghĩa:
Thái Dương Bệnh chứng đầy đủ, thân thể cứng đơ lan cả cổ gáy, mạch trái lại Trầm Trì đấy là Kính, Qua Lâu Quế Chi thang làm chủ.
Vưu tại Kinh chú:
Thái dương chứng đầy đủ, là những chứng trạng ở chỗ mà kinh thái dương đi qua đều là chứng của thái dương cho nên vai lưng cứng luôn tới cổ gáy. Mạch trầm là mạch của bệnh Kính, mạch trì không phải là hàn ở trong mà đó là tân dịch ít mà dinh vệ vận hành không lưu lợi. Thương hàn gáy lưng cứng, ra mô hôi, sợ gió, mạch tất nhiên phù sác là tà phong thịnh ở biểu, còn chứng thân thể cứng, cổ gáy co cứng, mạch lại trầm trì là phong quá nhiều ở ngoài mà tân dịch bị tổn thương ở trong cho nên cùng cho quế chi còn 1 bên gia cát căn để giải tán 1 bên gia qua lâu căn để kiêm bổ ở trong. Đó là điểm khác nhau
QUÁT LÂU QUẾ CHI THANG PHƯƠNG
| Quát Lâu Căn 3 lạng | Chích Thảo 2 lạng |
| Quế Chi 2 lạng | Sinh Cương 3 lạng |
| Bạch Thược 3 lạng | Đại Táo 12 trái |
| 6 vị trên, nước 9 thăng, nấu lấy 3 thăng, chia uống ấm 3 lần, cho đổ mồ hôi ít ít. Nếu mồ hôi không ra, khoảng sau bữa ăn húp cháo nóng để Phát Hãn. | |
Ý nghĩa phương thuốc:
Lấy bồi dưỡng tân dịch làm chủ mà qua lâu căn làm quân dược, lại theo thái dương trúng phong lấy quế chi thang làm tuyên tỳ dương mà đạt dịnh vệ, làm cho vệ và dinh được hòa, mồ hôi ra mà nhiệt dược thanh, gân được nuôi dưỡng mà nhu kính có thể giải.
Người đăng: BS.Trần Văn Toàn
🔎 Tra cứu thông tin tiện ích hơn trên App Tuệ Y
🌐 Link tải CH Play: Tuệ Y
